第十六章 松果山（1/1）

不白吃从钱来山往西走四十五里，就到了松果山。

松果山中有一种叫?（tóng）渠的鸟，它有黑色的身体和红色的爪子。

它看起来就像一只平平无奇的野鸡。

松果山

原文 西四十五里，曰松果之山。濩（huò）水出焉，北流注于渭，其中多铜。

注释 濩水：在《水经注》被称为“灌水”。

译文 从钱来山往西四十五里，有座松果山。濩水从这里发源，向北流注入渭水，渭水沿岸铜储量丰富。

?渠

原文 有鸟焉，其名曰?渠，其状如山鸡，黑身赤足，可以已（báo）。

注释 ：皮肉皲裂肿起，皮肤皱起。

译文 山中有一种鸟，它的名字是?渠，形貌像一般的野鸡，黑色的身子，赤红色的爪子，它可用来治疗皮肤干皱。

?渠

外形像普通的野鸡，羽毛为黑色，爪子为红色。

明 蒋应镐图本