第八章 拳拳服膺，守之不失（1/1）

第八章拳拳服膺，守之不失

【经典再现】

【元典】

子曰：“回之为人也，择乎中庸，得一善言则拳拳服膺②，而弗③失之矣。”

【注释】

回：指孔子的学生颜回。孔子杰出的门生有七十二人，颜回为当中最有德行的人。

②拳拳服膺：牢牢地记在心上。拳拳，恳切的样子。服，放置。膺，胸口。

③弗：不。

【译文】

孔子说：“颜回这个人啊，选择了中庸之道作为自己为人处世的行动指南，如果从中得到了有益的地方，就将它牢牢地记在心里，再也不忘记它、舍弃它。”

【名家感悟】

☉“得一善，则拳拳服膺而弗失之矣”者，言颜回选择中庸而行，得一善事，则形貌拳拳然奉持之。膺，谓胸膺，言奉持守于善道，弗敢弃失。

——孔颖达

☉奉持而着之心胸之间，言能守也。颜子盖真知之，故能择能守如此，此行之所以无过不及，而道之所以明也。

——朱熹