第36章 离谱的误解（1/1）

【盘点历史那些被误解的意思。】

【“书童”你以为的书童就是侍奉主人起居。但是你知道吗？书童还有另一层意思，那就是帮助主人解决生理需求。

这种事情一般世家子弟都知道，但是大家从来不会说出来。】

民间。

街边的小摊贩眼神在男子和书童之间来回转动。

“这个包子怎么卖？”

小摊贩心想看来这读书人也不是光读书，没想到读书之人竟然会做这种事情。

“我家公子问你呢，这个包子怎么卖？”书童见小摊一直盯着他和公，感觉浑身恶心，语气不善的问道。

(浮光跃金：古代公子=早期资本家，书童一个人竟然要干两个人干的活。)

【“女子无才便是德”你以为是什么意思？女主没有才能就是美德。这简直是大错特错！正确意思是女子没有才能，但是她可以明辨是非，这也是一种美德。】

唐朝。

武则天揉揉脑袋，她怎么感觉这个传播之后的意思这么别扭呢。女子无才便是德，这种荒谬言论居然也能流传下去。

宋朝

李清照忍不住吐槽，这后人的思想还真是老旧，能传播成为这个意思，思想肯定开明不到哪去。

后人没有文化就算了，居然还给我们乱扣帽子！

【“男尊女卑”真正的意思是。

男尊：男子要做到自尊，公正无私，值得让人尊重敬重。

女卑：女子要谦卑。】

【“最毒妇人心”正确的说法是“最毒妇人心”。自古以来负心人才是最狠毒的。】

【“糟糠之妻”真实的意思是陪我一起吃过糟糠的妻子。】

(绵绵思远道：666，学到了。[表情包666][表情包666][表情包666])

秦朝。

秦始皇觉得肯定不止这几句俗语被传错意思。秦始皇思索一番，对着李斯说道，“李斯，你去派人搜一下俗语，然后把正确意思标注在俗语后面，给后人留一个参考。”

这些俗语被曲解后的意思，实在是差的太离谱了，要不然他也不会去改。

【“以德报怨”这句话的完整内容是。

或曰：以德报怨何如？

子曰：何以报德。以直报怨，以德报德。

有的人问，用德行来报答怨恨，怎么样？

孔子回答道：用什么来报答恩德呢？要用正直来报答怨恨，用恩德来报答恩德。】

(地铁老人手机：家人们亲测，随时随地发疯比这些东西有用多了。)

三国。

曹操看见评论后，内心想到这简直就是知己啊！关键时刻还得用武力说话。

曹操拍拍胳膊，这些日子没少跳刘畊宏，感觉他又强壮了不少。

【“正月剪头死舅舅”正确意思是“正月剪头思旧”】

(用户948243466:古人说：好家伙！这简直比我们还封建，要不你们穿越过来，这古人换你们当。)

秦朝。

秦始皇没忍住，刚喝到嘴里的水，全都喷到地上。离谱，他越加坚定内心想法，要把正确意思记录在册，流传下去。