第100章 东南亚版说唱,翻译老师哭晕在厕所!(1/1)
龙国音乐学院。
某民乐系排练厅内。
陆妙婵正用手机看着直播。
听完苏晨这段口诀,立刻笑的前俯后仰。
旁边一位相貌不俗,气质出众的女孩,也同样笑得花枝招展。
过了半晌,女孩才止住笑,忍俊不禁的问道:“小师妹,他就是你说的苏晨?最近很火的那个小鲜肉?”
女孩名叫林梦薇。
是龙国音乐学院民乐系的高材生。
同时,也是民乐三大顶级乐团之一成员。
首席指挥。
其实力非常强劲。
当然,她有另外一层身份。
就是院长秦立明的得意门生。
和陆妙婵属于同门师姐妹!
陆妙婵点点头,嘴角依然上扬着一抹笑意。
“没错!就是他,他可是写了很多首歌呢!”
说着。
眼底不自觉露出了一抹崇拜。
看着屏幕里,气宇轩昂的苏晨。
林梦薇难得露出一丝赞赏:“他写的歌,我也听了,真的很令我感到震撼!”
“年纪轻轻,竟然在音乐上有如此高造诣,是当之无愧的天才创作人。”
陆妙婵认真说道:“他的确很有才华,特别是《向天再借五百年》、《孤勇者》这些歌曲,让人听了心潮澎湃。”
“连老师也说,自己创作不出这样的曲子。”
“如果不是老师亲口说出来,我都不敢相信,世上会有这么厉害的人!”
林梦薇一脸诧异:“哦?连院长都这样说?”
陆妙婵点头:“是啊!他的音乐底蕴确实很强,深不可测。”
“唢呐、二胡这些乐器也样样精通!尤其是二胡,堪称神乎其技!”
“他刚才那几句,看似胡闹,但却大有内涵。”
“动作、节奏、韵律都在点上,看来他对嘻哈也很精通!”
林梦薇赞叹:“这还真是一个完美的人呢!”
说着,重新指挥起了乐团:“接着排练吧,苏晨的曲子有很多,咱们必须要尽快熟悉,好完整录制出来。”
片刻后,排练厅再度响起演奏声。
……
直播间里的观众再也忍不住,疯狂大笑起来。
“噗哈哈哈!牛哔!大写的牛哔!”
“解释真到位,第一句往上扬,第二句往下down,他脑回路到底是咋长的?”
“别说,照苏晨这句口诀一试,还真有那味了!”
“真的,仔细一想,很多rap歌手都是这样唱的,一点毛病没有。”
“原来rap这么简单?我也会啊!”
“服了服了,一分钟不到,苏晨就让我了解rap!”
“楼上,咱俩搞个组合去参加龙国新说唱,以后请叫我嘻哈大神!”
“我对苏晨认知又改变了,没想到,他还有谐星的体质?”
“小小确认一下,他真是个明星吗?会的东西也太多了……”
不光是直播间。
录制现场,人群也乐疯了!
这个苏晨真是个宝藏男明星。
三言两语,就把所谓的嘻哈解释通俗易懂。
把人逗得开怀大笑。
小岳岳止住笑,瞥了眼脸色发青的鲲鲲。
拍拍苏晨肩膀:“那啥……能不能举个通俗易懂的例子?”
“我看有人好像没听明白。”
见小岳岳一脸坏笑。
苏晨哪还不明白?
但他不介意,给某人上上眼药。
“绕口令你熟悉吧?”
“当然,就没我不会的绕口令。”
小岳岳自信挺直胸膛,这可是他的看家本领。
“好,按照我给你的口诀,咱俩来一段!”
苏晨想了想,径直开口。
“八百标兵奔北……”
小岳岳:“坡(扬)!”
苏晨:“炮兵并排北边……”
小岳岳:“跑(down)”
苏晨:“炮兵怕把标兵……”
小岳岳:“skr!”
苏晨:“标兵怕被炮兵……”
小岳岳:“hold on hold on”
卧槽!!
人群一下子惊了。
这么一整有点厉害啊!
好好的绕口令,竟然有了嘻哈那味。
旋律特别的魔性,特别的洗脑。
配合两人煞有其事的表演。
众人再度爆发哄堂大笑。
三位女星眼泪都快笑出来。
哪还有一点矜持模样?
连两位导演也努力憋着笑,实在忍不住敲着桌子。
苏晨可太有意思了。
把录制现场都快变成舞台小品。
给大家都整破防!
特别是鲲鲲。
一张脸黑如锅底,终于忍不住爆发了。
声音异常尖锐:“苏晨!你闭嘴!!!”
他表情扭曲,整个人处在疯狂的边缘。
我好不容易有个机会,来展示逼格,夺回被抢走的流量。
结果,苏晨就来打他的脸。
不仅打了,还把他脸扔在地上,践踏稀碎。
理智逐渐被怒火吞噬。
鲲鲲大声呵斥:“嘻哈在世界上有多火,你知道吗?”
“你一个什么都不懂的乡巴佬,低俗的街头歌手,敢侮辱嘻哈?”
“今天,我就要跟你Battle一下,让你知道什么才是rap的威力!”
“我要把你diss的无言以对!”
这些话,鲲鲲几乎是用吼的。
现场和直播间都听得清清楚楚。
人群都惊呆了!
这是被苏晨怼的心理防线崩溃了吗?
怎么还开口骂人??
很多人都把目光投向苏晨。
想看他如何应对。
苏晨丝毫没有生气,只是淡淡看了他一眼。
“你是不是龙国人?”
“说个话,还洋不洋土不土,小学语文没学好吧?!”
“就这还高级?不就是骂人,还拽几句英文单词,以为给自己贴金?”
“学骂人,我教你啊,用得着认外国玩意当祖宗吗?”
苏晨硬刚的话语,也让现场气氛彻底点燃。
杨蜜脸一变,拉了拉他小声道:“你疯啦?这可是在直播!”
虽然鲲鲲也在骂,但人家粉丝基础大啊!
你的咖位能和他比?
苏晨嘴角一扬:“老板,别担心,我自有分寸。”
“对待这种人,用国骂是不行的,他不是喜欢洋不洋土不土的玩意吗?那我就满足他。”
杨蜜一愣。
用国骂和外国话骂。
这有什么区别?不都是骂人?
我读书少,你可别骗我!
导演慌慌张张向摄影师示意。
“快快快!愣着干嘛?切镜头!”
这可是直播事故。
果然!
这个苏晨,没有一天不让人省心啊!
正当摄影师手忙脚乱时。
苏晨声音已经率先响起了。
“Put your hands up举起你们双手~~~”
“Everybody所有人~~~”
“你们的Rap真尴尬。”
“现在跟我一起往下,打趴下。”
“如果这是复联三,那我是灭霸。”
“告诉你们个秘密,我来自东南亚!”
“……”
接下来,苏晨嘴里说了一大段绕口令。
不像汉语,反而像是外语!
众人一脸懵。
这都什么玩意?
完全听不懂他在唱什么啊!
难道是东南亚语??
字幕组也崩溃了。
在直播间打出一段话:“对不起!各位观众,翻译老师哭晕在厕所,你们自行体会吧……”
最后!
苏晨切回汉语。
坚实有力的吐出一句话:
“我是恁爹~~~~”